最近では政治家の年金問題でもなぜか取り沙汰されるようになった個人情報なんて言葉ですが、一応個人情報保護法なんて法律もあることですし、Yahoo!BBや住基ネットでもあれだけ問題になったわけですから、国や公共団体も今後本腰を入れて保護に注力を入れてくれるだろうと思いきや、どうも一方ではかなりとんでも無い団体もあるようで、最近こちらのような情報を頂きました。
確かに個人情報保護法で規定されてる取り扱い団体というのに農協は当てはまらないというのはありますが、これだけ世間で問題になっているのに開き直って業者にバンバン公開して文句言うと逆ギレするとはどう考えても常軌を逸脱していますね。全くとんでも無い組織もあったものです。この調子だと住基ネットの情報なんてのも知らない間にバンバン公開されているなんてことも十分有り得る話かもしれませんね。いやはや全くずいぶんと物騒な世の中になってしまったものです。さて、なんだかはっきりしない天気が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。物騒と言えばイラクの情勢も相変わらずですが、日本ではもう年金を納めていない議員が続出してまさに手が付けられない状態になっていますね。コイズミ君もカンザキ君もカン君も未納で、これで年金法案の三党合意なんてやった政党のトップが揃いもそろって自分が払っていないことになったわけで、こういう連中が年金法案を作っていたわけですから馬鹿も休み休み言えとはこのことです。ま、こういう人たちは人から金をもらうのには慣れているのでしょうが払うのには慣れていないから当然なのかも知れませんけれどね(:-P。
しかしまあ、カンザキ君は人にさんざん辞めろ辞めろと言っておいて、自分で未納が発覚すると「発表したことも責任の取り方だ」などと言ってころっと居座っておりますが、ここまでふざけた政治家というのもなかなかお目にかかれるものではありません。漫才をやっているのでしたら腹が痛くなるのでいい加減にしてもらいたい所ですが、それにしてもこの党は幹部が揃いもそろって未納で、しかも法案の衆議院通過まで嘘をついていたわけですから完全に国民を馬鹿にしています。政権担当能力どころか政党としても存在する価値も全くありませんからもう潔く解党した方がいいでしょうね。さすがに国民もあきれたのか年金法案の可決に反対する意見が大半を占めるようになってきましたが、まぁ当たり前ですね。さて、今週は先週の記事の補足ということで久々に番外編にてお送りしようと思います。
先週、ちょっとＭＳのナレッジベースの珍訳の話題をさせて頂いた所、皆様の方でも色々見つけて下さったようでいろんな情報を頂きましてどうもありがとうございました。それにしてもHungを絞首刑と訳したり、宇宙天啓なんて言葉が技術サポートのページに出てくるとなると、彼らもとうとう新興宗教の世界にまで乗り出してきたのかと思ってしまうのですが、まぁでも定期的にお布施を払ったり盲目的な信者がいたりするところは宗教的ですからこういう言葉が出てくるのも自然なのかもしれません(^^;。あと、頂いた情報からですと、こういったページなどもあるようです。
「犬：対話機能がわかりましたか。つかれた画面」マイクロソフトは犬と対話できる機能なんて作っていたとは全く知りませんでした(^^;。まぁ確かにそういう機能を使って実際に犬と対話するというのもなかなか根気がいる話でしょうし、人間も犬もつかれるというのは解らなくもないですが、そんな機能を作るヒマがあるならもう少し人間様の翻訳エンジンをまともなものにして欲しいものです。
また、こちらのページについても情報を頂きました。
「空は、肉付けモジュールで地球の下、表示されます。」いや、確かにやせ形で体重を増やしたくても増えないという方々にとっては、このＭＳ製の肉付けモジュールというのは福音になるように思えますが、勝手に筋肉増強剤なんかを開発するのは薬事法違反になりますからゲイツ君もお気を付けになっていただければと思います。最近でもゲイツ君はもっと法律を勉強しろと裁判所から言われたみたいですしね(^^;。
ただ、上記ページの詳細のセクションにある
「問題を再現するために、ちょっと歩く」
とか
「空色は、地球の下、表示されます」
という文章だけ見ると、ＭＳにもなかなか詩的な一面が見えて微笑ましく思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、肉付けモジュールが全てをぶちこわしてしまっていて大変残念です(^^;。それにしても、こう自社製品の名前もテクニカルタームも何も登録されていない所を見ると、ゲイツ君は自社エンジンを使っているようなことを言っておりましたがどう見ても違うでしょうね(^^;。おそらく例によってにどこかの製品を買収して来て適当に組み込んだだけのような気がします。
それにしてもあの程度のページって人間が訳しても１０分くらいで済む話だと思うのですが、そんなに人がいないんですかね。まぁでもこの会社の場合は人間が訳しても「denial of service attack 」を「サービスアタックの不能」なんてアタックNo1のアニメにでも出てきそうな名前に訳して平気な顔をしている位ですからあまり性能は変わらないかもしれませんけれど(:-P。
これ、まだまだ探せばいろいろありそうですが、正直言ってＭＳのバグと同じでキリが無いのでこのくらいにしておこうと思います。いずれにしても、皆さんもＭＳのバグで絞首刑にならないように今後ともお気を付けになっていただければと思いますので(^^;。ところで、最近Linuxのディストリビューションについてはあまり追いかけることをしていなかったのでお知らせが遅れてしまったのですが、Linuxベンダーとしては古くから国産のパッケージを出しているTurbolinuxが、今月末に新しい製品を発売するようです。
これ、「世界初のコンシューマ向け製品」と書かれていますが、内容としてはWindowsMediaPlayerの動作やiPod連携ができるなど、確かになかなか興味深い内容になっています。ここまでマルチメディア系の機能が揃って、ATOKや商用フォントも標準装備をして、インストールサポートも付いてこの値段だとWindowsとかなりいい勝負かもしれませんね。実質販売価格は一万２，３千円といった所でしょうから、これに現在販売が絶好調のStarSuiteを付けてもWindowsで同じ環境をそろえるよりは全然安いですしね。おまけにWindowsのウィルスの心配もありませんし（私知らなかったのですが、StarSuiteってPDFの他にFlashへの書き出しも標準であるのですね。確かにこれだと売れるわけです）。
この位の製品になるとかなりエンドユーザ向けの製品としては良い勝負になるでしょう。まぁ、実際に製品としてこなれるのにはもう少し掛かるかもしえませんが。もしこれからLinuxを検討されている方がいらっしゃいましたら是非選択肢の一つに考えてみていただくのもいいかもしれません。
ただ、この製品の唯一の弱点はＭＳと技術提携をしているので、今後わけのわからないバグが混在してくるかもしれないという点でしょうけれど、そういう場合はＭＳ特製の肉付けモジュールと宇宙天啓データベースでなんとかしてくれることを期待しましょうか(^^;。それでは、また次回まで。さようなら。