LOVE
ANAに乗ったらキャンペーンでもらえた、ビックマックを期限ぎりぎりになってもらいに行った。
で、思った。
この『I'm loving it.』だけど。
中学校で習った英語じゃ、LOVEとかにはINGをつけて進行形にすることはないって。
で、じゃぁ、このフレーズは間違いなのかっていうと。
そうではなく、『むっちゃ、すきやねん』ということ。らしい。
中学校で習った英語と異なるっていえば、『Think Different』が有名だけど。
そう言うような使い回し。
らしい。
と、どこかで聞いたのを思い出した。
トラックバック(0)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: LOVE
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.aoshin.com/MT/mt-tb.cgi/2492

コメントする